Plantando consciência

           Vale apena destacar o evento promovido pela direção da Escola Municipal Marly Madeira Soares que neste mês de outubro nos deu mais uma vez uma prova de comprometimento com o nosso meio ambiente.

As crianças e os professores foram agraciados com uma palestra feita pela secretaria do Meio Ambiente Maria Fernanda e também puderam assistir o trabalho feito pelos alunos do 9º ano do Centro Educacional São Bento.

Todas as crianças vestidas a caráter saíram em uma passeata pelo centro de Werneck e ruas, gritando frases de comprometimento e advertência.

Parabéns a diretora Maria da Glória Pedroso e a todos os professores e voluntários por esta bela iniciativa de conscientizar as nossas crianças e comunidade.

     A natureza agradece.

Espaço da comunidade

         O Projeto Ponto de Cultura Bordados Fio Mágico de Werneck disponibiliza gratuitamente a comunidade cursos de bordado livres, nas 4ª feiras, das 14h às 16h, e informática às 8h, 14 e 18h, cada aula com 2 horas de duração, as 3ª e 5ª feiras.

Cursos gratuitos e abertos para maiores de 14 anos.

        Atendimento da psicóloga Dra Maria Célia nos seguintes horários:

2ª feira-13h40min às 16h00minh

3ª feira-17h30min às 17h00minh

4ª feira-17h30min às 20h40minh

5ª feira-13h40min às 17h00minh

Sábados-13h40min às 15h00minh

Endereço: Rua José Rodrigues da Silva, nº 98, antigo PSF de Werneck.

                Inscrições para aulas de música na sociedade musical 17 de Março estão abertas neste mês de outubro.

          Cajon, percussão, bateria, baixo, violão, não há um instrumento especifico para as aulas, tendo em vista que o professor pretende trabalhar com vários temas e grupos.

Pretende ainda ensinar a arte da fabricação de alguns instrumentos musicais.

A princípio as aulas serão dadas nas quartas feiras, a partir das 19h com o Professor de música Rodrigo José Duarte Batista do projeto “Música para todos”.

O professor ressalta que há grandes possibilidades de se ter mais aulas num outro dia da semana.

A confirmação do dia certo das aulas será divulgada em todo o bairro através de cartazes.

             Prestação de serviços

              Venho comunicar aos moradores de Werneck que agora temos postos de recolhimento de óleo de cozinha usado.

Peço a colaboração dos moradores e comerciantes para a entrega deste material nos seguintes locais:

         Escola Municipal Professora Marly Madeira Soares e loja Radu`s Bike Center somente nas segundas feiras, e também na Igreja Nossa Senhora da Glória nos dias de domingo, sempre na parte da manhã.

          Em breve estaremos disponibilizando a quem se interessar na comunidade um curso de manipulação desse material para a fabricação de sabão.

Cada um recebe o que merece.

A atitude da hoje candidata a prefeitura  de Paraiba do Sul Graça Marcos, reflete bem de quem estamos servidos para as próximas eleições.

E como se não bastasse toda essa cachorrada ainda teremos mais novidades! Pelas noticias que soube nestes dias podemos esperar algo meio como um efeito dominó. Vai ser um tal de cai, cai....

Sobre os atuais governantes, penso que quando existe seriedade num governo a eficiência fica estampada em todas as partes, principalmente no que diz respeito ao seu partido. 

Um bom trabalho, um partido forte.

No caso deles, os espertos estão pagando caro por toda incompetência destes quase oito anos de hegemonia.

Durante este período aprendemos o que é empurrar os problemas com a barriga, nunca se pensou em resolver nada, nunca se pode fazer nada, alias nunca se teve dinheiro ou vontade de se fazer nada.

E o tempo foi passando e como não podia deixar de ser, trataram de fazer com eles o que foi feito em todos estes anos com o povão.

A mesmice foi tanta que não perceberam por comodismo que as suas faltas de atitudes podiam se transformar naquilo que chamamos de castigo, este se deu em forma de uma mulher que como num passe mágica fez desta artimanha algo jamais visto em nossa cidade.

 Para ela uma cartada corajosa e gloriosa, pelo menos até o momento, mas humilhante e deprimente para a parte que foi literalmente passada para traz, fato este que nunca mais em todas as suas vidas particulares e políticas poderão se esquecer.

Como a vida é irônica!

Pelo menos alguma coisa eles vão ter a oportunidade de aprender com todo este episódio, mesmo sendo na marra.

Na vida meus amigos cada um colhe o que planta, sem contar que vocês esqueceram-se de algo muito importante, ainda mais para quem lida com os anseios do povo.

Neste mundo ninguém e insubstituível.

E viva a renovação-Paraiba do Sul pode mais   

Obs.: (não estou enchendo a bola de ninguém, mesmo porque ela assim como os outros também não sabe em que direção fica Werneck, 4º distrito de Paraíba do Sul.)

Márcio Alves Vasconcellos

A raposa vestida de cordeirinho

               Nas ultimas semanas tenho percebido varias discussões e enfrentamentos por conta de possíveis candidatos tanto para a prefeitura quanto para a câmara dos vereadores.

Tendo em vista uma vasta quantidade de pré candidatos e algumas terríveis possibilidades, venho expressar a minha preocupação com algo que o povo ainda não demonstrou capacidade de entender. “O lobo se vestindo de cordeirinho.”                         

Aquela pessoa gente boa que todo mundo gosta e tem certa consideração, horas pela sua educação, horas por sua simpatia.

Esse é o predileto dos lobos para se esconder e conseguir o que se almeja “Os tão desejados votos.”

          Muito mais fácil do que se comprar é induzir o boa praça a conseguir seus míseros e simpáticos 200 ou 300 votos e os dar de bandeja para seu partido e claro, para o seu candidato mais forte.

Os esperto e o bobo da corte.

     A eleição 2012 ainda não começou, mas aqui em Werneck já tem gente falando que vai ganhar muito dinheiro com compras e vendas de voto, outros ainda estão gritando para todo mundo ouvir que são candidatos, que sabem que não tem a menor chance, mas mesmo assim fazem questão de vir para atrapalhar.

São os chamados enchedores de linguiça, que como o boa praça vem com o único intuito de ser usado e acabar de vez com qualquer possibilidade de termos um representante na câmara.

Há ainda os que como já se sabe se candidataram, mas como de costume se venderam na primeira boa oportunidade de dinheiro que vos for apresentada.

Quem der mais, leva! 

Isso pra quem vive de perto com as dificuldades, pra quem sabe o que é falar e nunca ser ouvido é uma situação muito complicada de ser entendida.

Chega dá pena dessa gente.

A compra de votos

      

          Podemos fazer com que seja diferente essa historia que vem sendo repetida e escancarada aos nossos olhos sempre no período que antecede as eleições, mesmo porque muito pior do que os quatro anos de mandato destes bandidos e presenciar e ter que aceitar a conquista do mesmo de forma desonesta.  

         Precisamos expulsar da política sul paraibana os que almejam tais mandatos, aproveitando-se das dificuldades e falta de entendimento do povo, principalmente os mais humildes e sem condição de bem discernir.

Que ninguém venda seu voto, que ninguém se cale quanto ao uso da maquina administrativa, e que o povo aprenda a denunciar e acompanhar as devidas punições aos transgressores.

Já passou da hora do povo dar uma resposta à altura a todos incompetentes e desonestos de nossa cidade.

Viação Paraiba agora em Werneck

Hoje as comunidades de Werneck e região tiveram uma surpresa no que diz respeito ao transporte público.

A viação Paraíba LTDA que antes só fazia itinerários do Inema ao Centro passou a disponibilizar para a população circulares também em Werneck.

A novidade se da por conta de uma regulamentação criada pelo INMETRO em conjunto com a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), a qual a Viação Werneck ao contrário da Viação Paraíba não se adequou.

A medida tem por finalidade atender às propostas do decreto que estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas portadoras de deficiência ou com mobilidade reduzida.

O novo regulamento obriga os veículos novos e usados a terem assentos preferenciais para portadores de deficiência física, idosos, obesos e pessoas de baixa estatura.

Os veículos devem estar preparados com rampas e elevadores para os cadeirantes, lugares reservados para cadeira de rodas com cinto de segurança especial, sinalização.

Já para os portadores de deficiência visual, os veículos deverão ter espaços liberados ao lado dos assentos para cães-guia.

É importante esclarecermos que mediante a adequação necessária da Viação Werneck, os ônibus da Viação Paraíba deixarão de circular no 4º distrito.

Deputada Jaqueline Roriz: "Um por todos e todos por um!"

A câmara dos deputados rejeitou nesta terça feira (30) o pedido de cassação da Deputada Jaqueline Roriz (PMN-DF), por 265 contra, 166 a favor e 20 abstenções,  essa corja de corruptos não levaram em consideração o vídeo de 2006 em que a Deputada aparece recebendo dinheiro do pivô do recente escândalo do mensalão do DEM no Distrito Federal.

Eram necessários 257 votos a favor para que se pudesse consolidar a cassação, para piorar os sem vergonha fizeram uma votação secreta.

A desculpa usada pela Deputada e também pelo seu advogado foi que ela ainda não exercia seu mandato, sendo assim não poderiam levar em consideração aquele roubo, digo aquele empréstimo feito com o dinheiro do povo.

A cara de pau teve ainda coragem de se pronunciar em plenário, chamando as imagens usadas contra ela de clandestinas, como se este fato pudesse apagar a péssima conduta que teve diante da câmera.

Um grupo de aproximadamente dez ladrões festejou nas galerias à absolvição da deputada. Outro grupo, formado por estudantes, protestaram com narizes de palhaço. “Nós somos os palhaços e vocês são os artistas”, gritaram.

       É ridículo o vídeo de seu roubo como também e inaceitável as imagens de corporativismo, ou seja, safado inocentado safado, DESCARADAMENTE.

Sendo assim, mais uma vez, nós os verdadeiros brasileiros vamos ter que engolir como se tudo isso fosse normal.

O mais triste de todo este teatro da corrupção e saber que nós também temos uma parcela de culpa neste exemplo degradante da política brasileira. Política suja e corrupta.
Pois nós os colocamos lá.

MEU DEUS!!!

QUE VERGONHA!!!

Postei aqui os videos do roubo e também do pronunciamento da ladra e sua corja.

                                                Vídeo de 2006, em que a Deputada aparece recebendo dinheiro.

                                 

                                      Vídeo com a Deputada tachando o povo brasileiro de burro.

Banda larga do governo por R$ 35 começou ontem, sem desconto no modem

Inclusão Digital

Moradores de Santo Antônio do Descoberto, em Goiás, são os primeiros a contratar o acesso à Internet oferecido pelo PNBL; equipamento custa R$ 300.

Começou ontem (23/8) a oferta do acesso à Internet em “alta velocidade” de 1 megabit por segundo a R$ 35 por mês, dentro do Plano Nacional de Banda Larga do governo federal.

Segundo a Agência Brasil, os moradores de Santo Antônio do Descoberto, em Goiás (cidade com cerca de 60 mil habitantes), serão os primeiros a poder contratar o serviço.

Mas o acesso “popular” à Internet banda larga tem outros custos. Para ter acesso ao serviço, também é  preciso adquiri o modem, que custa quase 300 reais. Vale lembrar que, na semana passada, o ministro das Comunicações, Paulo Bernardo, afirmou que iria negociar a redução do custo do modem.

Porém, segundo o gerente de marketing da Sadnet, Evandro Sá de Menezes, empresa responsável pela implementação do serviço, ainda não houve um contato do ministério para tratar do assunto. Segundo ele,  é possível reduzir o valor do aparelho para até R$ 199, se o governo oferecer redução na carga tributária.

Outra opção em estudo é oferecer o equipamento em regime de comodato, quando o cliente só fica com o aparelho enquanto tiver contrato com a empresa. 

Em setembro,  a TIM também vai oferecer acesso à internet com velocidade de 1 Mbps a R$ 35 por mês, com os incentivos do PNBL.

Acesse o site Uol pelo endereço abaixo e confira mais noticias sobre este assunto.

http://idgnow.uol.com.br/mobilidade/2011/07/13/tim-promete-banda-larga-3g-por-r-35-em-1000-cidades/

Fonte-  idgnow.UOL.com.br

Drogas e suas conseqüências

"Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas me convêm."

O que leva uma pessoa a se tornar um usuário de drogas?

Curiosidade, desespero, doença, falta de amor, insegurança, fraqueza, irresponsabilidade, angustia, diversão, desilusão ou vicio.

Não importa!!!

No fim o destino de todos é o mesmo. 

Uma viagem sem volta pro caminho da morte.

                    "Vídeo de como era a cantora Amy Winehouse antes e depois das drogas."

Cocaína, ecstasy, heroína, inalantes e maconha.

"O abuso e a dependência das drogas é um grande problema enfrentado por toda a sociedade. Além dos prejuízos sociais, as drogas causam graves distúrbios físicos nos seus usuários. O conhecimento dos efeitos danosos causados pelas drogas na saúde do indivíduo pode ajudar na prevenção do seu uso."

Introdução

O abuso e dependência das drogas é um problema de saúde pública que afeta muitas pessoas e tem uma grande variedade de conseqüências sociais e na saúde dos indivíduos.

A dependência começa com o abuso das drogas quando uma pessoa faz uma escolha consciente de usar drogas, mas a dependência não é apenas "o uso de grande quantidade de drogas". Pesquisas científicas recentes têm demonstrado que as drogas não somente interferem com o funcionamento cerebral normal, criando sensações de prazer, mas também tem efeitos a longo-prazo no metabolismo e atividade cerebral, e num determinado momento, as mudanças que ocorrem no cérebro podem transformar o abuso em dependência. As pessoas viciadas em drogas têm um desejo compulsório e não conseguem deixar as drogas por vontade própria. O tratamento é necessário para dar fim a esse comportamento compulsivo.

Estudos recentes demonstraram que a dependência é claramente tratável. O tratamento pode ter um profundo efeito não apenas nos usuários de drogas, mas também na sociedade como uma diminuição da criminalidade e violência, redução da contaminação da AIDS, acidentes automobilísticos e outros fatores associados às drogas.

O entendimento do abuso das drogas e seus efeitos prejudiciais na saúde pode ajudar a prevenir o seu uso.

Cocaína

A cocaína é uma droga com grande potencial de causar dependência. Uma pessoa que experimenta a cocaína não pode prever ou controlar a extensão de seu uso.

Existem grandes riscos no uso da cocaína independente do modo de como ela é usada, por inalação, injeção ou fumo. Parece que o uso compulsivo da cocaína pode se desenvolver ainda mais rapidamente se a substância for fumada (na forma de crack).

Os efeitos físicos do uso da cocaína incluem uma constrição nos vasos periféricos, dilatação das pupilas, e aumento da temperatura, freqüência cardíaca e pressão arterial. A duração dos efeitos eufóricos imediatos da cocaína, que incluem hiperestimulação, redução do cansaço e clareza mental, depende da via de administração. Quanto maior a absorção, maior a intensidade dos efeitos. Por outro lado, quanto maior a absorção, menor o tempo de duração. Pode ocorrer o desenvolvimento de tolerância e a necessidade de maiores quantidades para se conseguir os mesmos efeitos. Evidências científicas sugerem que as propriedades do poderoso envolvimento neuropsicológico da cocaína é responsável pelo seu uso contínuo, mesmo com as conseqüências físicas e sociais danosas. Existe o risco de morte súbita mesmo no primeiro uso da cocaína ou de forma inesperada após o seu uso. Entretanto, não há como determinar quem tem propensão para morte súbita.

Altas doses de cocaína e/ou uso prolongado pode desencadear paranóia. O crack pode produzir um comportamento particularmente agressivo em seus usuários. Quando as pessoas dependentes interrompem o uso de cocaína, elas freqüentemente apresentam depressão. O uso prolongado de cocaína por inalação pode resultar em ulceração das mucosas no nariz e pode lesar o septo nasal gravemente. As mortes relacionadas com a cocaína são freqüentemente resultado de parada cardíaca ou convulsões seguida de parada respiratória.

Ecstasy

O MDMA é uma droga sintética e psicoativa com propriedades estimulantes e alucinógenas. Popularmente é também conhecida como ecstasy e droga do amor. Primariamente usada em boates e raves, está sendo cada vez mais usada em vários outros círculos sociais.

O MDMA é usualmente ingerido na forma de pílula, mas alguns usuários fazem uso por inalação, injeção, ou supositório.

O ecstasy é neurotóxico. Além disso, em altas doses pode causar aumento agudo da temperatura corporal (hipertermia maligna), o que pode levar a lesão muscular e insuficiência dos rins e sistema cardiovascular. Foi demonstrado que o MDMA causa lesão cerebral, afetando os neurônios.

Entre os distúrbios psicológicos podemos citar a confusão, depressão, distúrbios do sono, ansiedade grave e paranóia. E os problemas físicos podem incluir a tensão muscular, náuseas, visão borrada, desmaio, calafrio ou sudorese. O uso dessa droga também tem sido associada com um aumento na freqüência cardíaca e pressão arterial, o que é especialmente perigoso para pessoas com doença circulatória ou cardíaca.

Estudos recentes têm ligado o uso do ecstasy a lesões a longo prazo de partes específicas do cérebro, relacionadas com a memória e prazer. O ecstasy também está relacionado com a degeneração de neurônios que contém um neurotransmissor chamado dopamina, a lesão desses neurônios é a causa de distúrbios motores vistos na doença de Parkinson. Os sintomas dessa doença começam com uma falha de coordenação e tremores e pode eventualmente resultar em uma forma de paralisia.

Heroína

Heroína é uma droga que leva a dependência facilmente. É uma droga processada da morfina e apresenta-se usualmente como um pó branco ou marrom.

O abuso da heroína está associado com graves problemas físicos, incluindo overdose fatal, aborto espontâneo, colapso venoso e doenças infecciosas, incluindo HIV/AIDS e hepatite. Complicações pulmonares, incluindo vários tipos de pneumonia, podem resultar da condição de saúde precária do usuário, assim como do efeito depressor da heroína na respiração.

Além dos próprios efeitos da heroína, a droga pode conter aditivos que não se dissolvem bem e resulta em obstrução dos vasos sanguíneos dos pulmões, fígado, rins ou cérebro. Isso causa infecção ou mesmo a morte de parte desses órgãos vitais.

Inalantes

Os inalantes são substâncias químicas voláteis que produzem efeitos psicoativos. Uma variedade de produtos usados no ambiente doméstico e no trabalho contém substâncias que podem ser inaladas. Muitas pessoas não vêem produtos como tintas spray, colas, e fluidos de limpeza como drogas porque nunca tiveram a intenção de usá-los para obter um efeito intoxicante, entretanto crianças e adolescentes tem acesso fácil a esses produtos e estão entre o grupo de maior risco de abuso dessas substâncias extremamente tóxicas. Os pais devem monitorar com cuidado esses produtos para prevenir a inalação acidental por crianças muito novas.

Dentre as substâncias inalantes encontram-se os solventes (thinner, removedores, fluidos de limpeza, gasolina, cola) e gases (butano, propano, aerossóis, gases anestésicos, etc).

Quase todos os inalantes produzem efeitos similares aos anestésicos, que agem diminuindo as funções do organismo. A intoxicação usualmente dura apenas alguns minutos. Entretanto, alguns usuários apresentam o seu efeito por muitas horas pela inalação repetida. Inicialmente, os usuários podem sentir um efeito estimulador e inalações sucessivas podem os tornar menos inibidos e com menos controle. Se usado continuadamente, pode provocar a perda de consciência.

Estes produtos podem induzir diretamente a parada cardíaca e morte dentro de poucos minutos de uma única sessão de uso prolongado. Altas concentrações de inalantes podem também causar morte por sufocação por deslocar o oxigênio dos pulmões. Deve-se estar atento mesmo para o uso de aerossóis e produtos voláteis para seus fins legítimos (como pintura, limpeza, etc), que deve ser feito em ambientes bem ventilados, para evitar seus efeitos prejudiciais.

O abuso crônico de solventes pode causar danos graves ao cérebro, fígado e rins.

Maconha

O principal composto químico ativo da maconha é o THC (delta-9-tetrahidrocanabiol) e é o responsável pelos efeitos da maconha no sistema nervoso. Quando o indivíduo fuma a maconha, o THC rapidamente passa dos pulmões para o sangue, que o carrega para todo o organismo, incluindo o cérebro.

Ao contrário do que alguns pensam, a maconha pode trazer grandes problemas para a vida e saúde do indivíduo. Os efeitos a curto prazo do uso da maconha incluem problemas com memória e aprendizado; percepção distorcida; dificuldade em pensar e resolver problemas; perda da coordenação; e aumento da freqüência cardíaca. Pesquisas têm demonstrado que o uso da maconha a longo prazo causa algumas mudanças no cérebro semelhantes aos vistos no abuso de outras drogas consideradas mais "pesadas".

Alguns efeitos adversos na saúde causados pela maconha podem ocorrer devido o THC prejudicar a habilidade do sistema imune de lutar contra infecções e câncer. Depressão, ansiedade, e distúrbios da personalidade também estão associados com o uso da maconha. Devido ao efeito prejudicial na habilidade de aprendizado e memória, quanto mais a pessoa abusa da maconha, mais propensa ela será de ter um declínio de suas atividades intelectuais, de trabalho e sociais.

O abuso prolongado da maconha pode levar a dependência em algumas pessoas, fazendo com que a pessoa use compulsivamente a droga mesmo com seus efeitos danosos na família, trabalho, escola, e atividades recreacionais.

Boasaude.uol.com.br

As drogas não escolhem  suas vítimas e também não tem preferência por idade, classe social ou cor.

A cantora Amy Winehouse é um exemplo claro disso.

         

Vídeo com o antes e o depois das drogas da cantora Amy Winehouse, também a letra e tradução de sua música mais conhecida.

                                   Que desperdício de talento!

                    Rehab                                             Reabilitação

 

They tried to make me go to rehab                 Tentaram me mandar pra reabilitação

But I said 'no, no, no'                                      Eu disse "não, não, não"

Yes, I've been black, but when I come back      É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar

You'll know-know-know                                   Vocês vão saber, saber, saber

I ain't got the time                                         Eu não tenho tempo

And if my daddy thinks I'm fine                       E mesmo meu pai pensando que eu estou bem;

He's tried to make me go to rehab                  Ele tentou me mandar pra reabilitação

But I won't go-go-go                                       Mas eu não vou, vou, vou

I'd rather be at home with Ray                        Prefiro ficar em casa com Ray (Charles)

I ain't got seventy days                                  Não posso ficar 70 dias internada

'Cause there's nothing                                    Por que não há nada

There's nothing you can teach me                   Não há nada que possam me ensinar lá

That I can't learn from Mr. Hathaway             Que eu não possa aprender com o Sr. (Donny) Hathaway

I didn't get a lot in class                                Não aprendi muito na escola

But I know it don't come in a shot glass          Mas sei as respostas não estão no fundo de um copo

They tried to make me go to rehab                Tentaram me mandar pra reabilitação

But I said 'no, no, no'                                    Eu disse "não, não, não"

Yes, I've been black, but when I come back    É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar

You'll know-know-know                                 Vocês vão saber, saber, saber

I ain't got the time                                       Eu não tenho tempo

And if my daddy thinks I'm fine                     E mesmo meu pai pensando que eu estou bem;

He's tried to make me go to rehab                Ele tentou me mandar pra reabilitação

But I won't go-go-go                                     Mas eu não vou, vou, vou

The man said "why do you think you're here?"O cara disse: "Por que você acha que está aqui?"

I said "I got no idea.                                    Eu disse "não faço idéia

I'm gonna, I'm gonna lose my baby,               Eu vou, vou perder meu amor

So I always keep a bottle near."                   Então eu sempre mantenho uma garrafa por perto"

He said "I just think you're depressed,         Ele disse "acho que você só está deprimida,

Kiss me here, baby, and go rest."                 Me dê um beijo aqui, amor, e vá descansar"

They tried to make me go to rehab              Tentaram me mandar pra reabilitação

But I said 'no, no, no'                                   Eu disse "não, não, não"

Yes, I've been black, but when I come back   É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar

You'll know-know-know                                Vocês vão saber, saber, saber

I don't ever want to drink again                    Eu não quero beber nunca mais

I just, ooh, I just need a friend                    Eu só oh, só preciso de um amigo

I'm not going to spend ten weeks                 Não vou desperdiçar dez semanas

And have everyone think I'm on the mend     Pra todo mundo pensar que estou me recuperando

It's not just my pride                                  Não é só meu orgulho

It's just 'til these tears have dried              É só até essas lágrimas secarem

They tried to make me go to rehab               Tentaram me mandar pra reabilitação

But I said 'no, no, no'                                    Eu disse "não, não, não"

Yes, I've been black, but when I come back    É, eu estive meio caída, mas quando eu voltar

You'll know-know-know                                  Vocês vão saber, saber, saber

I ain't got the time                                        Eu não tenho tempo

And if my daddy thinks I'm fine                      E mesmo meu pai pensando que eu estou bem;

He's tried to make me go to rehab                 Ele tentou me mandar pra reabilitação

But I won't go-go-go                                      Mas eu não vou, vou, vou